Ferrari Daytona SP3 unveiled as new Icona limited-edition targa inspired by 1960s sports prototypes