GM Energy reports growth and expands EV charging ecosystem